公司新闻

22考研外刊阅读《华尔街日报 》双语精读版训练

  关于上期划线句,结合上一段讲专利申请过程漫长、成本较高,导致专利人丧失权力风险增加,个人理解:对小公司来说申请专利的时间、金钱成本太高, 大公司利用自身资源优势,在这个期间自己就可以研发并实现专利,不用再付给最初发明专利的人专利使用费,也不用担心侵犯别人的专利权而承担司法后果。

  毕竟,如果对小公司来说,行使自己的专利权太困难或成本太高,那么大型科技公司自己就可以实现创新专利,而无需向发明人付费,也不必担心法律后果。

  9月份开始的美国国家橄榄球联盟赛季是体育公司增加广告投放的开始。广告越来越多地加入美国大型体育赛事中。

  在线运营商,如DraftKings公司和FanDuel集团已经投入了数亿美元,以及很大一部分收入,用于市场营销,向美国消费者推销体育。广告投放包括明星云集的电视广告、广告牌和播客广告,以及诸如通过在美国职业棒球大联盟转播的投手板上印有DraftKings标志等方式作为赞助的交换。

  在新泽西州,一名高级监管人员对体育的营销方式提出了警告。新泽西州业执法部门主管大卫·瑞巴克在9月的一次小组讨论中表示:“如果业不能自我管控,政府肯定会介入,一定会制定一些他们可能不想要的标准。”

  在科罗拉多州,25家数字体育运营商正在抢夺用户,该州众议院议长亚历克·加内特曾帮助推动体育立法,他预计在各公司初期抢夺新客户之后,广告会逐渐减少。然而,加内特先生正在处理来自愤怒观众的投诉,并表示他可能会像限制该州的大麻广告一样,对广告进行限制。

  体育公司的高管们说,他们对广告相关问题很敏感,很谨慎地避免引发监管审查,他们计划自我监管,同时专注于负责任的信息传递。乐鱼体育中国官方入口翻译划线句,长按文末小程序码打卡,答案下期公布~

  9月开始的全国橄榄球联赛赛季是一些体育公司增加广告和促销活动的开端。国家橄榄球联盟对广告进行了限制,规定每场比赛只能有6个广告,只有联盟批准的公司才能投放广告。

  在草稿纸上翻译文章中的划线句,完成每日的打卡练习!下期推送会公布参考翻译答案,大家一起来学习英语吧~

          

Copyright © 2014-2025 乐鱼·体育(中国)官方网站 版权所有